ทรัมป์กล่าวว่าทุกคนรู้ว่าไวรัสโคโรนาแพร่ระบาดทางอากาศ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาปกป้องความคิดเห็นที่เขาทำกับนักข่าวบ็อบวู้ดวาร์ดเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งเขายอมรับว่าไวรัสโคโรนา “แพร่กระจายไปทางอากาศ” แม้จะเปิดเผยต่อสาธารณชนถึงภัยคุกคามในที่สาธารณะและบอกชาวอเมริกันว่าไวรัสจะหายไป

ในช่วงเวลาที่ทรัมป์แสดงความคิดเห็นส่วนตัวต่อวู้ดเวิร์ดยังไม่ชัดเจนว่าไวรัสแพร่กระจายอย่างไรและนักวิทยาศาสตร์กำลังถกเถียงกันว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายไปในอากาศได้หรือไม่และในระดับใด อย่างไรก็ตามทรัมป์ยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าไวรัสแพร่กระจายผ่านอนุภาคในอากาศก่อนที่เขาจะกล่าวสุนทรพจน์ส่วนตัวในการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างวู้ดเวิร์ดและประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์

“นี่คือสิ่งที่ทุกคนรู้มีรายงานว่าฉันมีที่นี่ที่ไหนสักแห่งที่จีนบอกว่ามันบินเร็วกว่างบที่ฉันทำผู้คนรู้ว่ามันเป็นอากาศนี่ไม่ใช่อะไรเลย” เขากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีในการแถลงข่าวของทำเนียบขาว “เมื่อฉันบอกว่ามันเป็นทางอากาศทุกคนก็รู้ว่ามันมาจากอากาศนี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรอ่านรายงานจีนออกมาระบุว่าเป็นโรคในอากาศฉันได้ยินมาว่ามันเป็นโรคที่มากับอากาศฉันสันนิษฐานไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ .”

ในการตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่รายงานประธานาธิบดีที่ถูกอ้างเป็นเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวชี้ซีเอ็นบีซีกับรายงาน 30 มกราคมจาก TIME รายงานระบุว่าทางการจีนประกาศเมื่อวันที่ 7 มกราคมว่าพวกเขาได้แยกเชื้อไวรัสซึ่ง “เป็นของตระกูล coronavirus และแพร่กระจายผ่านละอองในอากาศ”

หนึ่งวันหลังจากความคิดเห็นส่วนตัวของทรัมป์ที่มีต่อวู้ดเวิร์ดสื่อของจีน The China Daily รายงานว่า Zeng Qun รองหัวหน้าสำนักงานกิจการพลเรือนเซี่ยงไฮ้กล่าวว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายผ่านการแพร่กระจายของละอองลอยซึ่งบ่งชี้ว่าไวรัสแพร่กระจายทางอากาศในบางสถานการณ์ แต่ในวันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของจีนโต้แย้งรายงานก่อนหน้านี้ตามรายงานของ The China Daily โดยระบุว่าไม่มีหลักฐานว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายผ่านอนุภาคในอากาศได้

ในช่วงต้นของการระบาดนักวิทยาศาสตร์เน้นย้ำว่าไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับไวรัสซึ่งเกิดขึ้นในเมืองอู่ฮั่นประเทศจีนเมื่อปลายเดือนธันวาคม ในช่วงเก้าเดือนนับตั้งแต่ไวรัสเกิดขึ้นนักวิทยาศาสตร์ได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับการแพร่กระจายและสาเหตุของโรค แต่ยังคงเน้นย้ำว่ามันเป็นไวรัสที่ค่อนข้างใหม่และยังไม่ชัดเจนอีกมาก บทบาทของการแพร่กระจายทางอากาศของไวรัสในการแพร่กระจายโดยทั่วไปเป็นคำถามที่ถกเถียงกันมากขึ้น

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกากล่าวว่าไวรัสแพร่กระจายผ่านละอองทางเดินหายใจเป็นหลักซึ่งผู้ติดเชื้อสามารถแพร่กระจายได้เมื่อพูดคุยไอหรือจามเป็นต้น CDC กล่าวเพิ่มเติมว่าหยดเหล่านี้สามารถตกลงบนมือและพื้นผิวซึ่งอาจมีชีวิตรอดได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่งและอาจทำให้คนติดเชื้อได้ CDC กล่าวเพิ่มเติมว่าการแพร่กระจายในอากาศของอนุภาคละอองลอยในอากาศ “ระยะสั้น” เป็น “ความเป็นไปได้” แต่จะหยุดสั้น ๆ ที่เรียกมันว่าเส้นทางการส่งผ่านที่ยืนยันแล้ว

คำถามที่ว่าละอองเหล่านี้สามารถอยู่รอดและแพร่กระจายไปในอากาศได้หรือไม่และในระดับใดนั้นเป็นที่ถกเถียงกันตั้งแต่ช่วงต้นของการระบาดการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐฯซึ่งแสดงให้เห็นว่าไวรัสอาจแพร่กระจายทางอากาศได้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มีนาคมนักวิจัยจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติ CDC UCLA และ Princeton University ได้ตรวจสอบว่า Covid-19 มีชีวิตอยู่ในอากาศได้นานเพียงใด เช่นเดียวกับพื้นผิวที่หลากหลายและเปรียบเทียบกับโรคซาร์สไวรัสโคโรนาที่เกิดขึ้นในปลายปี 2545 และคร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 800 คน

พวกเขาพบว่า Covid-19 สามารถตรวจพบในละอองลอยได้นานถึงสามชั่วโมงแม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าปริมาณไวรัสที่พบในอากาศนั้นมีศักยภาพเพียงพอที่จะแพร่เชื้อให้ใครบางคนและทำซ้ำได้หรือไม่ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า “ผู้คนอาจได้รับเชื้อไวรัสผ่านทางอากาศและหลังจากสัมผัสกับวัตถุที่ปนเปื้อน” ดร. นีลต์เยฟานโดเรมาเลนนักวิทยาศาสตร์จาก NIH และหัวหน้านักวิจัยด้านการศึกษากล่าวในแถลงการณ์ในเวลานั้น

Tedros Adhanom Ghebreyesus ผู้อำนวยการใหญ่ขององค์การอนามัยโลกกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ว่า “โคโรนาอยู่ในอากาศ” แต่เขาชี้แจงคำพูดของเขาอย่างรวดเร็วโดยบอกว่าเขาหมายความว่าไวรัสสามารถ “แพร่กระจายผ่านทางละอองหรือทางเดินหายใจ ” จนกระทั่งถึงเดือนมีนาคมองค์การอนามัยโลกยอมรับอย่างเป็นทางการว่าละอองที่มีเชื้อไวรัสอาจแพร่กระจายผ่านอนุภาคในอากาศในบางสภาพแวดล้อม

“เมื่อคุณทำขั้นตอนการสร้างละอองลอยเช่นในสถานพยาบาลคุณมีความเป็นไปได้ที่เราเรียกว่าละอองลอยอนุภาคเหล่านี้ซึ่งหมายความว่าพวกมันสามารถอยู่ในอากาศได้นานขึ้นอีกหน่อย” ดร. Maria Van Kerkhove หัวหน้า องค์การอนามัยโลก (WHO) โรคอุบัติใหม่และโรคสัตว์ในสวนสัตว์เปิดเผยเมื่อวันที่ 16 มีนาคม

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ 239 คนจาก 32 ประเทศได้เผยแพร่จดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้ WHO และหน่วยงานด้านสุขภาพอื่น ๆ อัปเดตคำแนะนำเพื่อสะท้อนถึงภัยคุกคามจากการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาทางอากาศ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่ามีหลักฐานใหม่ ๆ ที่บ่งชี้ว่าการแพร่กระจายทางอากาศอาจทำให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรง

“มีความเป็นไปได้ที่สำคัญสำหรับการสูดดมไวรัสในละอองทางเดินหายใจด้วยกล้องจุลทรรศน์ (microdroplets) ในระยะสั้นถึงปานกลาง (ไม่เกินหลายเมตรหรือขนาดห้อง) และเรากำลังสนับสนุนให้ใช้มาตรการป้องกันเพื่อลดเส้นทางการแพร่กระจายทางอากาศนี้ “นักวิทยาศาสตร์เขียนไว้ในกระดาษ

ในสัปดาห์นั้นองค์การอนามัยโลกได้ปรับปรุงคำแนะนำอย่างเป็นทางการเพื่อระบุว่า “การแพร่กระจายของละอองลอยระยะสั้นโดยเฉพาะในสถานที่ในอาคารที่เฉพาะเจาะจงเช่นพื้นที่ที่แออัดและอากาศถ่ายเทไม่เพียงพอในช่วงเวลาที่ยาวนานกับผู้ติดเชื้อไม่สามารถตัดออกได้” แต่เช่นเดียวกับ CDC หน่วยงานด้านสุขภาพของสหประชาชาติไม่ได้ยืนยันว่าไวรัสแพร่กระจายในลักษณะดังกล่าว

ห้าเดือนก่อนหน้านั้นในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ทรัมป์บอกกับวู้ดเวิร์ดว่าไวรัสโคโรนาแพร่กระจายอย่างกว้างขวางทางอากาศ”คุณแค่สูดอากาศและนั่นคือวิธีที่มันผ่านไป” เขากล่าวตามเทปสัมภาษณ์ “และนั่นก็เป็นเรื่องที่ยุ่งยากมากนั่นเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมากและยังอันตรายกว่าแม้แต่เปลวไฟของคุณ”

ในเวลาเดียวกันสมาชิกของคณะบริหารทรัมป์และหน่วยงานด้านโคโรนาไวรัสของทำเนียบขาวบอกกับชาวอเมริกันว่าประชาชนทั่วไปไม่จำเป็นต้องซื้อหน้ากากอนามัยซึ่งดูเหมือนจะช่วยป้องกันไม่ให้หยดที่มีเชื้อไวรัสแพร่กระจาย ทรัมป์ปกป้องการตัดสินใจของเขาที่จะมองข้ามการคุกคามของไวรัสในช่วงต้นของการระบาด “ความจริงก็คือต้องมีความสงบ” เขากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี “คุณไม่ต้องการให้ฉันกระโดดขึ้นและลงกรีดร้องมันจะต้องตายอย่างมาก”

การกระตุ้นระบบทางการคลังที่ทำให้ภาษาในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น !!

นายมิตซูฮิโรฟูรูซาวารองผู้จัดการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) เปิดเผยว่าเศรษฐกิจญี่ปุ่นอาจปรับตัวเพิ่มขึ้นจากมาตรการกระตุ้นทางการคลังในเดือนตุลาคม

รองกรรมการผู้จัดการกองทุนการเงินระหว่างประเทศมิตซูฮิโรฟูรูซาวาพูดระหว่างการสัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ในการประชุมประจำปีของธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย ที่เมืองโยโกฮาม่าทางใต้ของกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น ฟูรูซาวายังกล่าวอีกว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อเสนอที่ยาวนานของไอเอ็มเอฟสำหรับญี่ปุ่นในการเพิ่มอัตราภาษีต่อเนื่องโดยเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็น 15%

“ หากมีความเสี่ยงที่เป็นรูปธรรมและการเติบโตทางเศรษฐกิจช้ากว่าที่คาดไว้อาจจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมควบคู่ไปกับนโยบายการเงินที่ง่ายต่อเนื่อง” อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสกระทรวงการคลังของญี่ปุ่นกล่าวกับรอยเตอร์

นายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะดำเนินการเพิ่มอัตราภาษีขายล่าช้าถึงสองเท่าเป็น 10% จาก 8% ในเดือนตุลาคมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกู้หนี้สาธารณะอันยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น หวังว่าภาษีการขายที่เพิ่มขึ้นจะช่วยสนับสนุนประชากรผู้สูงอายุที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและกลับมามีภาระหนี้สาธารณะที่หนักที่สุดในโลกอุตสาหกรรมมากกว่าสองเท่าของขนาดเศรษฐกิจ 5 ล้านล้านดอลลาร์ของญี่ปุ่น

  • รัฐบาลได้ดำเนินการเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดของผู้บริโภคอันเนื่องมาจากภาษีเช่นการนำเสนอบัตรกำนัลช้อปปิ้งและส่วนลดสำหรับการชำระเงินด้วยเงินสดเนื่องจากก่อนหน้านี้เพิ่มขึ้น 8% จาก 5% ทำให้เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย
  • ถึงกระนั้นนักวิเคราะห์บางคนกังวลว่าการจัดเก็บภาษีที่สูงขึ้นอาจเพิ่มความเจ็บปวดให้กับเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกแล้วรู้สึกถึงแรงกดดันจากสงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯกับจีน
  • ไม่ได้ใช้จ่ายไปกว่านี้ แต่ได้เน้นย้ำถึงความพร้อมของเขาที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อลดความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจ ไอเอ็มเอฟเตือนเมื่อวันอังคารว่าสงครามการค้าระหว่างจีนกับสหรัฐจะลดอัตราการเติบโตทั่วโลกในปี 2019 สู่ระดับที่ช้าที่สุดนับตั้งแต่วิกฤติการเงินในปี 2551-2552 และแนวโน้มที่อาจมืดมนลงหากความตึงเครียดทางการค้ายังไม่คลี่คลาย

อัตราการขยายตัวของญี่ปุ่นชะลอตัวลง

รู้สึกไม่สบายใจกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนโดยกล่าวว่ามันไม่ได้เกิดจากการค้าขายกับสหรัฐฯเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎระเบียบของปักกิ่งที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วของสินเชื่อ “ ความไม่ลงรอยกันของการค้านั้นไม่ได้ตั้งใจ แต่ประเด็นด้านกฎระเบียบนั้นเป็นสิ่งที่มีจุดประสงค์เพื่อให้เศรษฐกิจของจีนเติบโตอย่างยั่งยืนมากขึ้น” เขากล่าว

แต่เขาเตือนว่าการชะลอตัวที่เร็วกว่าที่คาดในประเทศจีนนั้นเป็นความเสี่ยงที่ทำให้เกิดมุมมองเชิงเศรษฐกิจ

กองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์การเติบโตของจีนจะชะลอตัวลง 5.8% ในปี 2020 จาก 6.1% ในปีนี้ซึ่งต่ำกว่าเป้าหมาย 6% ที่ปักกิ่งกำหนดไว้

ธนาคารกลางของเอเชียสามารถผ่อนคลายนโยบายการเงินเพื่อรับมือกับความตึงเครียดทางการค้าและความต้องการของจีนที่ชะลอตัวลง แต่ยังต้องป้องกันไม่ให้ต้นทุนการกู้ยืมที่ถูกลงทำให้เกิดภาระหนี้ส่วนเกิน

“ นโยบายผ่อนคลายช่วยบรรเทาการชะลอตัวของการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่เมื่อพวกเขาเพิ่มสภาพคล่องพวกเขาอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของหนี้สินในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่รวมถึงในเอเชีย

“ นั่นไม่ได้หมายความว่าธนาคารกลางในเอเชียควรถอนมาตรการกระตุ้นทางการเงิน เพียง แต่พวกเขาจำเป็นต้องคำนึงถึงผลกระทบต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับนโยบายของพวกเขา”